歡迎訪問(wèn)華商學(xué)習(xí)網(wǎng)!
研修課程
內(nèi)訓(xùn)
首頁(yè) > 西班牙留學(xué)常見(jiàn)問(wèn)題 > 西班牙留學(xué)-最詳細(xì)西班牙留學(xué)畢業(yè)手續(xù)詳解
由于畢業(yè)手續(xù)涉及的部門和環(huán)節(jié)較多,如果按照一定的順序預(yù)約時(shí)間、申請(qǐng)材料、公證認(rèn)證,既可以節(jié)省時(shí)間和精力,又不容易出錯(cuò)。畢竟,在諾達(dá)城市很難排隊(duì)。
因此,我們根據(jù)多年的經(jīng)驗(yàn),為您做了詳細(xì)的整理。按以下順序處理可達(dá)到一氣呵成的效果。
1.西班牙學(xué)校-畢業(yè)手續(xù)
申請(qǐng)材料:
個(gè)人成績(jī)單(Certificado Académico Personal)
臨時(shí)學(xué)位證書(Certificación Sustitutoria del Título)
正式學(xué)位證書(Título Oficial)
通過(guò)所有學(xué)科的學(xué)生可以開(kāi)始辦理畢業(yè)手續(xù)。他們需要在學(xué)校的學(xué)生之家(Casa de Estudiante),或部門秘書處(Secretaría de Alumno)包括個(gè)人成績(jī)單、臨時(shí)學(xué)位證書和正式學(xué)位證書在內(nèi)的畢業(yè)申請(qǐng)材料。
西班牙胡安的個(gè)人成績(jī)單樣本·以卡洛斯國(guó)王大學(xué)成績(jī)單樣本為例
需要注意的是,《個(gè)人成績(jī)單》是一份必要的文件,《臨時(shí)學(xué)位證書》和《正式學(xué)位證書》的申請(qǐng)和規(guī)定。
以馬德里康普頓斯大學(xué)碩士臨時(shí)學(xué)位證書樣本為例
正式學(xué)位證書的生成一般由學(xué)生申請(qǐng)、校長(zhǎng)簽字、印刷廠印刷、返回系部幾個(gè)步驟組成。由于西班牙大學(xué)的學(xué)位證書是在同一印鈔廠制作的,從生成學(xué)位證書到獲得學(xué)位證書通常需要三個(gè)月到半年的時(shí)間,所以有一個(gè)替代文件——臨時(shí)學(xué)位證書,可以在申請(qǐng)后一個(gè)月獲得。臨時(shí)學(xué)位證書與正式學(xué)位證書具有同等效力。學(xué)生可以直接在中華人民共和國(guó)教育部留學(xué)服務(wù)中心網(wǎng)站上辦理臨時(shí)學(xué)位證書手續(xù)。取得正式學(xué)位證書后,可以用正式學(xué)位證書更換正式學(xué)位證書。
自2019年以來(lái),西班牙一些大學(xué)簡(jiǎn)化了申請(qǐng)流程,不再建議學(xué)生申請(qǐng)臨時(shí)學(xué)位證書,要求學(xué)生直接等待正式學(xué)位證書。
以西班牙馬德里康普頓斯大學(xué)學(xué)位證書樣本為例
正式學(xué)位證書是西班牙特殊印刷廠選擇特殊紙張、墨水、水印印刷文件證書,證書是校長(zhǎng)以現(xiàn)任國(guó)王的名義,授予專業(yè)學(xué)生(姓名、出生)學(xué)位(本科、碩士、博士),證書底部有大學(xué)校長(zhǎng)、學(xué)位負(fù)責(zé)人簽字,留下學(xué)生簽字空間,底部是證書序列號(hào)、生產(chǎn)保存機(jī)構(gòu)序列號(hào),可驗(yàn)證。
每份成績(jī)單的費(fèi)用約為20-30歐元,學(xué)位證書約為170-300歐元。確定的價(jià)格之所以不能在這里公布,是因?yàn)槲靼嘌栏鞯貐^(qū)的學(xué)費(fèi)和手續(xù)費(fèi)并不總是一成不變,以最終付款時(shí)的價(jià)格為準(zhǔn)。臨時(shí)學(xué)位證書和正式學(xué)位證書只需支付一次費(fèi)用。
對(duì)于個(gè)別學(xué)科不合格的學(xué)生或在離開(kāi)西班牙前未獲得大學(xué)系統(tǒng)公布的成績(jī),不能申請(qǐng)有效的個(gè)人成績(jī)單和任何形式的學(xué)位證書,因此需要委托朋友或機(jī)構(gòu)辦理所有手續(xù),在西班牙的任何公證處,委托人和被委托人都需要持有效的身份證明(有效的護(hù)照和居留證)(Notaria)申請(qǐng)授權(quán)公證(Escritura de Poder Especial Otorgado)。之后被委托人可以持有該文件在西班牙代行委托人所有權(quán)力。
西班牙公證處Logo,任何帶有Notario官方Logo的事務(wù)所都可以辦理授權(quán)文件
在Notario48-50歐元需要支付授權(quán)書。
2.1.西班牙教育部(MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE.REGISTRO AUXILIAR)-公證蓋章
材料蓋章
西班牙教育部認(rèn)證中心舊地址:Calle Torrelaguna,58,28027,Madrid(913778300)從6月5日起,部門將被更換為19年Ministerio de Ciencia,Innovación y Universidades,地址更換為:Paseo de la Castellana,162,28046,Madrid(912582852).
學(xué)校出具的畢業(yè)手續(xù)材料需經(jīng)西班牙教育部批準(zhǔn)蓋章,并承認(rèn)其合法性。因此,學(xué)生在取得個(gè)人成績(jī)單、臨時(shí)學(xué)位證書或正式學(xué)位證書后,需到教育部認(rèn)證中心進(jìn)行認(rèn)證和蓋章。
西班牙教育部認(rèn)證中心(2019年6月5日前)MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE.REGISTRO AUXILIAR
西班牙教育部認(rèn)證中心(2019年6月5日以后)Ministerio de Ciencia,Innovación y Universidades.
教育部認(rèn)證中心不需要預(yù)約蓋章服務(wù)。當(dāng)天排隊(duì),領(lǐng)號(hào)蓋章。
工作日09:00-14:00,西班牙教育部認(rèn)證中心4:00。
西班牙教育部認(rèn)證中心印章樣本
2.2.西班牙司法部(MINISTERIO DE JUSTICIA)-無(wú)犯罪(提前預(yù)約)
申請(qǐng)材料
《無(wú)犯罪證明》(Certificado de antecedentes penales)
司法部地址:Calle de la Bolsa,8,28012,Madrid(902007214)
司法部預(yù)約網(wǎng)站:**.mjusticia.gob.es
西班牙司法部認(rèn)證中心(2019年)
對(duì)于那些希望回到西班牙(重新獲得簽證)或繼續(xù)在其他國(guó)家學(xué)習(xí)、工作和生活的學(xué)生,他們需要頒發(fā)西班牙司法部頒發(fā)的無(wú)犯罪證書。相反,如果你不打算將來(lái)出國(guó),你就不必頒發(fā)這份文件。
在司法部認(rèn)證中心所在街道的盡頭,有一家銀行可以支付證書Tasa費(fèi)用,最好在上午11點(diǎn)前到銀行支付。Tasa費(fèi)用在3-5歐元左右,請(qǐng)準(zhǔn)備零錢。
西班牙司法部認(rèn)證中心Tasa繳費(fèi)單樣本
付款單可在網(wǎng)上下載,也可在司法部認(rèn)證中心領(lǐng)取。
西班牙司法部認(rèn)證中心無(wú)犯罪證書樣本
《無(wú)犯罪證明》當(dāng)天可以領(lǐng)取。
非常需要向大家揭示一個(gè)BUG是的,無(wú)犯罪證明有效期,有效期一般從印章上的時(shí)間開(kāi)始。對(duì)有效期有不同的看法。根據(jù)西班牙法律,如果一份文件規(guī)定了有效期,則按照規(guī)定計(jì)算。如果沒(méi)有,默認(rèn)為三個(gè)月。
需要在短時(shí)間內(nèi)使用西班牙無(wú)犯罪證明辦理其他手續(xù)的人需要注意這一有效期,如預(yù)約到其他國(guó)家,但預(yù)約提交材料幾個(gè)月后,你的西班牙無(wú)犯罪證明很可能無(wú)效,需要重新處理。
然而,從西班牙回國(guó)后,將來(lái)可能會(huì)去其他國(guó)家的國(guó)際學(xué)生不必?fù)?dān)心該證書的有效性,因?yàn)樵撐募C明您在西班牙學(xué)習(xí)期間沒(méi)有犯罪記錄,然后頒發(fā)的無(wú)犯罪證書應(yīng)該證明您回國(guó)后沒(méi)有犯罪記錄,只要兩個(gè)證書可以在前后連接。
如果你真的不放心,你可以委托律師事務(wù)所寫一個(gè)解釋,解釋在西班牙發(fā)布的時(shí)間、生效時(shí)間、獲取時(shí)間、材料的連續(xù)性,以及因個(gè)人原因沒(méi)有錯(cuò)過(guò)材料的有效期。
在這里,我們將文本中的2.1、2.2.步驟是圖片中的兩個(gè)步驟。由于1、2是生成文件,需要學(xué)校、教育部和司法部蓋章的畢業(yè)程序文件和無(wú)犯罪證明,然后送外交部和中國(guó)駐西班牙大使館領(lǐng)事部進(jìn)行3、4步認(rèn)證蓋章,以免重復(fù)逃跑。
3.西班牙外交部(MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACION)-認(rèn)證(提前預(yù)約)
材料蓋章
西班牙外交部認(rèn)證中心地址:Calle Pechuan,1,28002,Madrid(913791655)
西班牙外交部認(rèn)證中心網(wǎng)站:https://sede.**ec.gob.es/pagina/index/directorio/citaprevia
經(jīng)教育部認(rèn)證蓋章的文件經(jīng)教育系統(tǒng)認(rèn)可后,需要外交系統(tǒng)認(rèn)可,學(xué)生需將蓋章的文件送外交部認(rèn)證中心蓋章。
西班牙外交部認(rèn)證中心(2019年)
外交部需要提前在網(wǎng)上預(yù)約才能蓋章。如果時(shí)間緊急,沒(méi)有時(shí)間預(yù)約,可以在當(dāng)天或提前幾天在門口找代理商(黃牛)購(gòu)買預(yù)約號(hào),也可以委托中介公司辦理。
西班牙外交部認(rèn)證中心印章樣本
外交部認(rèn)證可以當(dāng)天遞交,當(dāng)場(chǎng)蓋章領(lǐng)取。
駐西班牙大使館領(lǐng)事部-認(rèn)證
材料蓋章
中國(guó)駐西班牙大使館領(lǐng)事部:Calle de Josefa Valcárcel,40,28027,Madrid(917414728)
中國(guó)駐西班牙大使館領(lǐng)事部中國(guó)駐西班牙大使館領(lǐng)事部認(rèn)證蓋章。
中國(guó)駐西班牙大使館領(lǐng)事部認(rèn)證中心(2019年)
不需要預(yù)約在中國(guó)駐西班牙大使館領(lǐng)事部認(rèn)證中心蓋章,當(dāng)天可以辦理,現(xiàn)場(chǎng)繳費(fèi)。每份材料的認(rèn)證費(fèi)用為(6歐元),請(qǐng)準(zhǔn)備零錢。
辦理手續(xù)后10天即可領(lǐng)取。
中國(guó)駐西班牙大使館領(lǐng)事部印章樣本
到目前為止,即使認(rèn)證和蓋章已經(jīng)完成,所有材料也已經(jīng)歷了西班牙學(xué)校、教育部、司法部、外交部和中國(guó)駐西班牙大使館的領(lǐng)事部。文件背面的印章風(fēng)格如下——
最終完成學(xué)歷手續(xù)認(rèn)證材料背面樣本
請(qǐng)注意,此時(shí)你應(yīng)該有四種材料,即:
1.個(gè)人成績(jī)單
2.臨時(shí)學(xué)位證書
3.正式學(xué)位證書
此時(shí),上述三種材料已加蓋西班牙教育部、外交部、中國(guó)駐西班牙大使館領(lǐng)事部三章。
4.《無(wú)犯罪證明》
這種材料本身就有西班牙司法部的印章,背面是西班牙外交部和中國(guó)駐西班牙大使館領(lǐng)事部的兩個(gè)印章。
5.中國(guó)駐西班牙教育組-《留學(xué)生回國(guó)證明》(提前登記填表)
申請(qǐng)材料:
《留學(xué)回國(guó)人員證明》(Certification for Returned Oversea Students)
中國(guó)駐西班牙教育組
西班牙留學(xué)生注冊(cè)服務(wù)系統(tǒng):
西班牙留學(xué)服務(wù)網(wǎng):
由于教育部簡(jiǎn)化了學(xué)歷認(rèn)證流程,持有1-4步文件的學(xué)生可以直接在線申請(qǐng)學(xué)歷認(rèn)證,因此他們不能申請(qǐng)留學(xué)生回國(guó)證書。但是,如果他們想享受海歸待遇,申請(qǐng)落戶、買車、貸款、創(chuàng)業(yè)優(yōu)惠的學(xué)生,需要在離開(kāi)西班牙之前到中國(guó)駐西班牙大使館教育組申請(qǐng)留學(xué)生回國(guó)證書。
申請(qǐng)留學(xué)生證書的第一步需要在中國(guó)駐西班牙大使館教育組的官方網(wǎng)站上注冊(cè),進(jìn)入官方網(wǎng)站左側(cè)的留學(xué)生注冊(cè)系統(tǒng),點(diǎn)擊進(jìn)入系統(tǒng)。
第二步需要填寫在西班牙留學(xué)人員注冊(cè)服務(wù)系統(tǒng)。務(wù)必使用IE10以下瀏覽器或搜狗瀏覽器,信息必須填寫完整(基本信息和出具《留學(xué)生證明》的信息必須填寫),不完整的信息系統(tǒng)將無(wú)法生成證明。
填寫系統(tǒng)時(shí)應(yīng)注意:
1.留學(xué)身份:選擇與學(xué)歷相等的身份。除非官方學(xué)歷和聯(lián)合培訓(xùn)的學(xué)生外,還應(yīng)選擇其他留學(xué)生;
2.畢業(yè)證書名稱/畢業(yè)信名稱(外文):如果你持有臨時(shí)學(xué)位證書,你可以填寫臨時(shí)畢業(yè)證書;持有正式畢業(yè)證書的,填寫畢業(yè)證書;
3.畢業(yè)證號(hào):10位數(shù)的編碼通常出現(xiàn)在臨時(shí)畢業(yè)證書或正式畢業(yè)證書上(Registro Nacional de Títulos);
4.抵達(dá)時(shí)間:以護(hù)照首次入境章時(shí)間為準(zhǔn);
5.入學(xué)時(shí)間:以登記表(繳費(fèi)單)或邀請(qǐng)函或錄取通知書上的時(shí)間為準(zhǔn);
6.畢業(yè)時(shí)間:以臨時(shí)畢業(yè)證或畢業(yè)證時(shí)間為準(zhǔn);
7.在教育組(處)報(bào)到時(shí)間:以當(dāng)前填寫時(shí)間為準(zhǔn);
8.回國(guó)時(shí)間:以單程回國(guó)機(jī)票上的離境時(shí)間為準(zhǔn);
9.留學(xué)期限:入學(xué)時(shí)間與畢業(yè)時(shí)間的間隔;
第三步是下載《留學(xué)生證明申請(qǐng)表》,下載教育組官網(wǎng)主頁(yè)左側(cè)的表格下載。
請(qǐng)?jiān)诮逃M官網(wǎng)下載《留學(xué)生回國(guó)證明》申請(qǐng)表樣本(部分)
留學(xué)生回國(guó)證書樣本
《留學(xué)生回國(guó)證明》共三份,第一份是留學(xué)生申請(qǐng)定居使用,第二份是留學(xué)生帶回中國(guó),向海關(guān)申報(bào)購(gòu)買國(guó)產(chǎn)免稅汽車,第三份是駐外大使館教育組。
留學(xué)生在國(guó)外連續(xù)獲得多個(gè)學(xué)位(學(xué)歷)的,教育組只出具其中一個(gè)學(xué)位的證明,不收取任何費(fèi)用,辦理時(shí)間為每周一至周三9:30-13:30。
申請(qǐng)證明者需要符合以下條件:
1、持中華人民共和國(guó)護(hù)照且未申請(qǐng)**者;
2、持有效居留;
3、留學(xué)期限在六個(gè)月以上,學(xué)成后立即回國(guó)工作者;
4、畢業(yè)時(shí)間不超過(guò)三年;
5、必須在教育組網(wǎng)站“在西留學(xué)人員注冊(cè)服務(wù)系統(tǒng)”登記并申請(qǐng)留學(xué)回國(guó)人員證明,注冊(cè)攻略詳見(jiàn)鏈接:
辦理證明當(dāng)天需要攜帶以下材料:
1.個(gè)人申請(qǐng)表(駐西教育組官網(wǎng)首頁(yè)左欄的“表格下載”中下載)
2.護(hù)照原件與復(fù)印件的首頁(yè)、簽證頁(yè)及含西班牙出入境章頁(yè)(護(hù)照原件須查驗(yàn))
3.有效居留原件與復(fù)印件
4.加蓋學(xué)校公章的錄取通知書或注冊(cè)單(繳費(fèi)單)或邀請(qǐng)函原件與復(fù)印件(如提供的是注冊(cè)單,則至少需提供申請(qǐng)學(xué)位的第一年的注冊(cè)單)
5.加蓋學(xué)校公章的成績(jī)單原件與復(fù)印件(博士研究生及博士后若無(wú)成績(jī)單,需國(guó)外導(dǎo)師或合作單位提供代替函件)
6.單程回國(guó)機(jī)票復(fù)印件
7.臨時(shí)畢業(yè)證明(須西班牙教育部認(rèn)證)或畢業(yè)證書的原件與復(fù)印件。(博士后及其它研究人員須提供所在留學(xué)單位導(dǎo)師意見(jiàn)函)
8.個(gè)人承諾書
在教育組辦理《留學(xué)人員回國(guó)證明》,一切信息以教育組西班牙留學(xué)服務(wù)網(wǎng)信息為準(zhǔn)——
最后,我們?cè)賮?lái)回顧一下整個(gè)畢業(yè)手續(xù)辦理的關(guān)鍵細(xì)節(jié):
1.學(xué)校,生成成績(jī)單、畢業(yè)證文件,需要交成績(jī)單費(fèi)、畢業(yè)證費(fèi)給學(xué)校,成績(jī)單約20-30歐元,畢業(yè)證約170-300歐元。
2.1.在教育部給成績(jī)單、畢業(yè)證蓋章,免費(fèi),無(wú)需預(yù)約。
2.2.在司法部辦理《無(wú)犯罪證明》,需要交Tasa,約3-5歐元。
3.帶所有1,2,3里的材料去外交部蓋章,免費(fèi),需要預(yù)約。
4.帶所有1,2,3,4里的材料,去中國(guó)駐西班牙領(lǐng)事館蓋章,每份材料6歐元,無(wú)需預(yù)約。
5.去教育組辦理《留學(xué)人員回國(guó)證明》,免費(fèi),需要提前注冊(cè)、填表。周一到周三9:30-13:30現(xiàn)場(chǎng)辦理。
如果需要授權(quán)別人在西班牙幫忙辦自己的手續(xù),應(yīng)該去Notario辦理授權(quán)書。
到此,所有材料辦理完成,可以順利回國(guó)啦!
雖然手續(xù)繁雜,材料眾多,但是理清楚以后就不是那么復(fù)雜,聰明勤快的小伙伴完全可以自己辦理獨(dú)立完成。如果因?yàn)闀r(shí)間緊急或者不希望承受預(yù)約、等待、奔忙之苦,請(qǐng)委托靠譜負(fù)責(zé)任的同學(xué)或中介代辦。最終生成的材料可以通過(guò)DHL郵寄或者朋友代領(lǐng)回國(guó)。
衷心祝愿在西留學(xué)生小伙伴順利畢業(yè),早日回國(guó)找到稱心如意的工作,與父母家人團(tuán)聚,和自己的心愛(ài)伴侶共建美好生活!
免責(zé)申明:
本文來(lái)自源互聯(lián)網(wǎng),僅供閱讀,如有侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)立即與我們聯(lián)系!我們將及時(shí)刪除。
國(guó)際留學(xué)西班牙留學(xué)西班牙留學(xué)-最詳細(xì)西班牙留學(xué)畢業(yè)手續(xù)詳解
未能查詢到您想要的產(chǎn)品
未能查詢到您想要的文章